On June 21, 2023 the Commission of experts gathered and assessed 28 applications from foreign publishers and 18 application from translators for publishing literary works of Latvian authors abroad. This program was financed by the Ministry of Culture of the Republic of Latvia and supported projects in different languages. The Commission was composed of five experts: translator Dace Meiere, translator Dens Dimiņš, executive manager of platform "Latvian Literature" Rita Dementjeva, literary scholar and redactor Jūlija Dibovska, and translator Māra Poļakova.
In total, 18 project proposals from foreign publishers and 10 proposals from translators were awarded. Please see the list of supported projects below. Together experts decided to support foreign publishers with amount of 50 268 EUR and translators with amount of 29 897 EUR.
Next program will be announced on January, 2024.
FOR PUBLISHERS
| No. | Author | Publisher | Language | Literary Work | Support from the Latvian Literature platform (EUR) |
| 1. | Andrejs Upītis | Vagabond Voices | English | Zelts | 3000 |
| 2. | Gunars Janovskis | Uwe Lüders & Bernd Saxe GbR | German | Pilsēta pie upes | 2980 |
| 3. | Jānis Jaunsudrabiņš | TEAS press publishing house | Azerbaijani | Nāves deja | 2000 |
| 4. | Juris Kronbergs, Anete Melece | Mirae Media and Books | Korean | Laika bikses | 3000 |
| 5. | Sergejs Timofejevs | Prae Publishing House | Hungarian | Replika | 3000 |
| 6. | Lote Vilma Vītiņa | Mirabilis Verlag | German | Dzejnieks un smarža | 2950 |
| 7. | Lauris Gundars | V. Books –––– XXI, LTD | Ukrainian | Mika grāmata | 3000 |
| 8. | Laura Vinogradova | Odile | Lithuanian | Tētis un suns | 1600 |
| 9. | Nora Ikstena | Vernatun Media | Armenian | Mātes piens | 3000 |
| 10. | Daila Ozola, Agate Lielpētere | Hunt Kirjastus OU | Estonian | Klik-klik! | 3000 |
| 11. | Alberts Bels | Automática Editorial | Spanish | Būris | 3000 |
| 12. | Anete Melece | Albur Producciones Editoriales S. L. | Catalan | Pazudušais miedziņš | 3000 |
| 13. | Anete Melece | Albur Producciones Editoriales S. L. | Spanish | Pazudušais miedziņš | 3000 |
| 14. | Rebeka Lukošas | Etana Editions Oy | Finnish | Nepaklausīgais vectēvs | 3000 |
| 15. | Jānis Baltvilks, Leons Briedis, Māra Cielēna, Māris Čaklais, Inga Gaile, Arturs Goba, Imants Lasmanis, Vītauts Ļūdēns, Jāzeps Osmanis, Inese Paklone, Marts Pujāts, Anna Rancāne, Dzidra Rinkule-Zemzare, Ontons Slišāns, Kārlis Vērdiņš, Inese Zandere, Imants Ziedonis, Eriks Ādamsons, Aspazija, Auseklis, Fricis Bārda, Rūdolfs Blaumanis, Anna Brigadere, Vilis Plūdonis, Jānis Poruks, Jānis Rainis, Kārlis Skalbe. | Slinktys | Lithuanian | A selection of poetry | 3000 |
| 16. | Anna Brigadere | Hieronymus | Lithuanian | Dievs, daba, darbs | 2940 |
| 17. | Eduards Aivars, Jānis Elsbergs, Kārlis Vērdiņš, Arvis Viguls, Jānis Tomašs, Henriks Eliass Zēgners | Paperiporo | Finnish | 3000 | |
| 18. | Anna Auziņa, Anna Belkovska, Pēteris Brūveris, Aivars Eipurs, Anna Rancāne, Inese Zandere, Māris Salējs, Artis Ostups, Toms Treibergs, Aivars Madris, Emija Grigorjeva, Aivars Neibarts, Andris Akmentiņš, Guntis Zariņš, Vladimirs Kaijaks, Māris Bērziņš, Andris Kuprišs, Andris Kalnozols, Jānis Joņevs, Pauls Bankovskis, Nora Ikstena, Vladis Spāre, Andra Neiburga, Dagnija Dreika, Jānis Akuraters, Anšlavs Eglītis, Rūdolfs Blaumanis, Eriks Ādamsons | Hieronymus | Lithuanian | Hieromymus nr. 10 | 1798 |
FOR TRANSLATORS
| No. | Author | Literary Work | Language | Translator | Publishing House |
| 1. | Nora Ikstena | Mātes piens | Armenian | Gohar Aslanyan | Vernatun Media |
| 2. | Gunars Janovskis | Pilsēta pie upes | German | Rudiger Herold | Uwe Lüders & Bernd Saxe GbR |
| 3. | Inga Gaile | Skaistās | German | Bettina Bergmann | Ultraviolettverlag |
| 4. | Guntis Berelis | Vārdiem nebija vietas | Spanish | Rafael Martin Calvo | Bunker Books |
| 5. | Edgars Katajs | Zem desmit valstu karogiem | Japanese | Ayumi Kurosawa | Sakuhinsha |
| 6. | RasaBugavičūte-Pēce | Puika, kurš redzēja tumsā | Polish | Daniel Łubiński | Dwie Siostry |
| 7. | Luīze Pastore | Maskačkas stāsti | Italian | Margherita Carbonaro | Emons Publishing House |
| 8. | Daila Ozola, Agate Lielpētere | Klik-klik! | Estonian | Contra | Hunt Kirjastus OU |
| 9. | Laura Vinogradova | Tētis un suns | Lithuanian | Audrius Musteikis | Odile |
| 10. | Inga Gaile | Jaukumiņš | Polish | Daniel Łubiński | Marpress |
