Jana Egle, born in 1963, is a Latvian poet and prose writer. Her first collection of poems Dzirdēt noklusēto [To Hear the Unsaid] was published in 2002. She has been writing prose since 2011. In the 2015 Prose Readings Festival, she received the main prize for her stories Tāds Rudens [Such Autumn] and Aiziet jūriņā [At Sea]. Egle's collection of stories Gaismā [Into the Light] won the Annual Latvian Literature Award 2017 and her episodic novel Svešie jeb Miļeņkij ti moi [Strangers or Milenky ty moy] was shortlisted for the Annual Latvian Literature Award 2019. Jana has an MA in Pedagogy and has worked in libraries and pre-school education. Besides writing poetry and prose, Egle also sees songwriting as a great part of the literary tradition, and actively participates in the bard movement in Latvia. She writes songs with her own and other poets' lyrics, and since 2011 has been involved in various singer/songwriter festivals. Two of her compositions were included in the songbook Austras draugu dziesmas [The Songs of Austra's Friends], published in 2016.
Dzimšanas diena [Birthday]. Riga: Latvijas Mediji, 2020.
Svešie jeb Miļeņkij ti moi [Strangers or Milenky ty moy]. Riga: Latvijas Mediji, 2018.
Gaismā [Into the Light]. Riga: Lauku Avīze, 2016.
Dzirdēt noklusēto [To Hear the Unsaid], Riga: LiePa, 2002.
Books to fall for
Into the Light
Into the Light (Gaismā)
Into the Light is Jana Egle’s prose debut. It includes eight stories whose themes connect with the not-so-sunny moments and aspects of life. Jana Egle brings to light subjects that have been kept hidden or considered unsuitable for discussion – violence against women, paedophilia, transsexuality. The themes running through this collection are guilt, domestic abuse, helplessness – how these form, how they affect a person’s later behaviour, what effects they have on the direction of one’s life. All eight stories are about family relationships – about brothers, about mothers and daughters, fathers and sons. Each story brings to light secrets or occurrences that are typically hidden and not spoken of in our society.
Into the Light
All rights available
Strangers or Milenkiy ty moy
Strangers or Milenkiy ty moy (Svešie jeb miļenkij ti moj)
Jana Egle’s second collection of short stories, Strangers or Milenkiy ty moy (2018) consists of eight stories named for their protagonists: Margarita, Harold, Alyevtina, Sandris, Theophil, Adrian, Veronika and Carrie. Each narrative is closely connected to the others; this is revealed when reading the stories one after the other, in sequence. Egle has succeeded in incorporating a wider characterization of the period in each story. Through the stories of Margarita, Harold, Sandris, Theophil, Adrian, and Carrie we catch a glimpse of contemporary life; through the story of Alyevtina we are introduced to the harsh realities of the Soviet era; but Veronika’s life story reaches back to events that took place during World War II. The collection could also be regarded as a novel in multiple voices, or an episodic novel.
The underlying thread of the stories is about the relationships between Latvians and Russians, estrangement that can form between people, about the way we are able or unable to form relationships, and about the way that the foreign or unknown can suddenly become familiar and close, or vice versa. Egle herself says: “Strangers or My Darling is about bonds that have been broken. About strangers who in fact are very close, and their fate. No one knows whether estrangement can be reversed and a relationship given new life. Somebody has to have the courage to take the first step to overcome the passage of time, wrongdoings, a sense of guilt.”
Contact: Eva Jansone, firstname.lastname@example.org
Strangers or Milenkiy ty moy
Svešie jeb miļenkij ti moj
All languages available
About Birthday // Online magazine Satori, 2020 [LV]
Interview with Jana Egle // LA.lv, 2018 [LV]
Interview with Jana Egle // Online magazine Punctum, 2017 [LV]
About Into the Light // Online magazine Satori, 2016 [LV]
Conversation with Jana Egle // LA.lv, 2016 [LV]
Andrejs Vīksna, Īstās dzīves čerņa, review of Birthday // Online magazine Satori, 2020 [LV]
Bārbala Simsone, Mīlestības deficīta sindroms, review of Birthday // Diena.lv, 2020 [LV]
Zanda Gūtmane, Gaidītā un saņemtā samērs, review of Birthday // Online magazine Punctum, 2020 [LV]
Ingmāra Balode, Svešu man tevi nevajag, review of Strangers or Milenky ty moy // Online magazine Satori, 2019 [LV]
Ieva Melgalve, Asaru rulete, review of Strangers or Milenky ty moy // Online magazine Punctum, 2018 [LV]
Bārbala Simsone, Mūsu debesu DNS, review of Strangers or Milenky ty moy // Diena.lv, 2018 [LV]
Anda Kuduma, Gaismas apsolījums, review of Into the Light // Liepājniekiem.lv, 2017 [LV]
Arturs Skutelis, Gaismā izceltā cilvēku tumsa, review of Into the Light // Online magazine Punctum, 2017 [LV]
Sandra Ratniece, Duālā gaisma Janas Egles stāstu krājumā, review of Into the Light // LA.lv, 2017 [LV]
Bārbala Simsone, Slēpto teritoriju revīzija, review of Into the Light // Diena.lv, 2017 [LV]
Laura Brokāne, Gaismas slazdā, review of Into the Light // Online magazine Punctum, 2017 [LV]
2019, shortlisted for the Annual Latvian Literature Award for Strangers or Milenkiy ty moy
2016, the Annual Latvian Literature Award Best Prose for Into the Light
2014, 2016, Prose Readings Festival Award
2015, Prose Readings Festival Award