Ivars Šteinbergs (1991) is a poet, critic, and translator from Riga, Latvia. His second collection of poems Jaunība (Youth, 2022), published by Neputns, received the Annual Latvian Literature Award in 2023. His first book Strops (Hive), also published by Neputns in 2020, received The Poetry Days Award in 2021, as well as the Ojārs Vācietis Literary Prize in Poetry. Šteinbergs has been actively publishing poems, translations, and literary criticism in various outlets (Satori, Punctummagazine, Domuzīme et al.) since 2012. He is a researcher at the Institute of Literature, Folklore and Art of the University of Latvia (ILFA) and a lecturer at the Latvian Academy of Culture. In 2017, he received a Fulbright grant to study comparative literature in the U.S.A., and he earned his M.A. in Comparative Literature at the State University of New York at Binghamton (SUNY, Binghamton) in 2018. Šteinbergs has translated Imants Ziedonis' poetry and epiphanies into English. He has also translated the poetry of various foreign poets into Latvian (Louise Glück, Sylvia Plath, Anne Sexton, Franz Wright, Sharon Olds, Jan Wagner et al.).
Jaunība [Youth]. Riga: Neputns, 2022.
Strops [Hive]. Riga: Neputns, 2020.
17 стихотворений /17 dzejoļi [17 poems]. Riga: Orbita, 2014.
Viens dzejolis 2013 [One Poem 2013]. Riga: Mansards, 2013.
Books to fall for
Ivars.Šteinbergs. From The Hitchhiker's Ballads, Translated by Arvydas Valionis // Satenai, August 2023 [LT]
Latvian Poetry Celebration. Ivars Šteinbergs // European Poetry festival, May 2023 [EN]
Lauris Veips. Saying what you mean: trends in recent Latvian poetry // Versopolis, March 2023 [EN]
Ivars Steinbergs (Latvia), poetry // litgazeta.com.ua , May 2022 [UA]
Interview with Ivar Šteinbergs // la.lv, 2021 [LV]
Audio conversation with Ivars Šteinbergs // Radio Latvia 3, 2021 [LV]
Video conversation with Ivars Šteinbergs // Online magazine Punctum, 2021 [LV]
Ivars Šteinbergs, poems // Online magazine Punctum, 2021 [LV]
Ivars Šteinbergs, poems // Online magazine Satori, 2021 [LV]
Audio conversation with Juris Šteinbergs // Radio NABA, 2020 [LV]
Interview with Ivars Šteinbergs // Online magazine Punctum, 2020 [LV]
Audio conversation with Juris Šteinbergs // Radio Latvia 1, 2020 [LV]
About Hive // Online magazine Satori, 2020 [LV]
Ivars Šteinbergs, poems // Online magazine Punctum, 2018 [LV]
Ivars Šteinbergs, poems // Online magazine Punctum, 2017 [LV]
Goro Takano, A Rope, A Gun, and Gas, translated into Latvian by Ivars šteinbergs // Online magazine Satori, 2014
Liega Piešiņa, Ivars Šteinbergs: Rakstīšana ir kas tāds, kas varētu izmainīt mani pašu/ Writing is something that could change my entire being // Latvijas Sabiedriskie Mediji, 2014 [LV]
Ivars Šteinbergs, poems // bandcamp.com, 2013 [LV]
Interview with Ivars Šteinbergs // Delfi News, 2012 [LV]
Ivars Šteinbergs, poems // Online magazine Satori, 2012 [LV]
Arvis Viguls about "Strops" // Delfi.lv, 2021 [LV]
Anda Baklāne about "Strops" // Online magazine Satori, 2020 [LV]
Kārlis Vērdiņš about "Strops" // Online magazine Punctum, 2020 [LV]
2023, the Annual Latvian Literature Award for Youth
2021, shortlisted for the Annual Latvian Literature Award for Hive
2014, the Annual Research Award at the University of Latvia
Jos unohdat oman nimesi
Jos unohdat oman nimesi (Ja aizmirsti savu vārdu)
Title
: Jos unohdat oman nimesiTitle*
: Ja aizmirsti savu vārduAuthors
: , , , , , , , , , , , , , ,Translated by
:Genre
:Anthology
Language
:Finnish
Publisher
:Palladium Kirjat, Finland
Pages
:143
Year
:2020
Copyrights
:The publisher, the translator, the authors
Synopsis
:Anthology of 15 contemporary Latvian poets
Alfabeedi sünnimaa
Alfabeedi sünnimaa (Alfabēta dzimtene: latviešu konceptuālistu dzejas izlase)
Title
: Alfabeedi sünnimaaTitle*
: Alfabēta dzimtene: latviešu konceptuālistu dzejas izlaseAuthors
: , , , , , , , , , , ,Translated by
:Genre
:Poetry
Language
:Estonian
Publisher
:;paranoia, Mina Ise
Pages
:144
Year
:2024
Copyrights
:The authors